Što podrazumijevaju ova usavršavanja?
U trajanju od 1 do 10 dana, ovi programi podrazumijevaju intenzivna usavršavanja u određenom području. Održavaju se u Parizu ili online, na francuskom ili engleskom jeziku.
Ovi programi potiču razmjenu nacionalnih iskustava. Odvijaju se u obliku konferencija, seminara, okruglih stolova, studija slučaja, simulacija i terenske nastave. Područje usavršavanja se ponajprije odnosi na Europu i međunarodni plan.
Kome su namijenjeni ovi programi usavršavanja?
Međunarodni programi usavršavanja posebno su namijenjeni stranim sucima, tužiteljima i državnim odvjetnicima, predstavnicima stranih policijskih snaga ili drugim predstavnicima/visokim dužnosnicima javne uprave koji se žele usavršiti u određenom području. Potrebno je dodatno provjeriti odgovara li profil kandidata određenom programu usavršavanja.
Koji su programi usavršavanja u ponudi u 2022. godini?
U 2022. godini Francuska nacionalna škola za pravosudne dužnosnike (ENM) nudi više od 30 programa usavršavanja. Francusko veleposlanstvo u Hrvatskoj je odlučilo ponuditi vam ove godine izbor između 6 programa usavršavanja:
- La cybercriminalité (Cybercrime), od 2. do 6. svibnja (u Parizu; na francuskom, prijevod nije moguće osigurati)
- Les violences au sein du couple (Domestic Violence), od 13. do 17. lipnja (online; na francuskom/engleskom, prijevod je moguće osigurati)
- Les violences sexuelles (Sexual Violence),od 11. do 14. listopada (u Parizu; na francuskom, prijevod nije moguće osigurati)
- La corruption : détection, prévention, répression (Corruption: Detection, Prevention, Repression), od 14. do 18. studenog (u Parizu; na francuskom/engleskom, prijevod je moguće osigurati)
- La traite des êtres humains et proxénétisme (Human Trafficking and Procuring), od 21. do 25. studenog (u Parizu; na francuskom, prijevod nije moguće osigurati)
- Justice et protection de l’environnement (Justice and Environmental Protection), od 28. studenog do 2. prosinca (u Parizu; na francuskom, prijevod je moguće osigurati)
S obzirom na veliku neizvjesnost i nejasnoću vezano uz daljnji razvoj epidemiološke situacije, finalni način održavanja programa usavršavanja bit će potvrđen naknadno.
Više informacija za svaki od programa usavršavanja možete pronaći u katalogu Francuske nacionalne škole za pravosudne dužnosnike (ENM) – u privitku (na francuskom i na engleskom jeziku).
Kandidati moraju:
– biti sudac, tužitelj ili državni odvjetnik, predstavnik policijskih snaga ili dužnosnik,
– posjedovati diplomu o završenom diplomskom studiju,
– imati najmanje tri godine radnog iskustva,
– poznavanje francuskog jezika je svakako prednost, ali ne i isključivi uvjet ukoliko se usavršavanje može održavati na engleskom jeziku (u tom slučaju je neophodno dobro poznavanje engleskog jezika),
– biti izričito kandidirani od strane vlade ili poslodavca.
Francusko veleposlanstvo u Hrvatskoj pokriva troškove stipendije (smještaj, prehrana, školarina). Troškove puta pokriva poslodavac ili polaznik programa. Ako se program održava online putem, Francusko veleposlanstvo u Hrvatskoj pokriva troškove školarine.
Kako se prijaviti na natječaj?
Želite li se prijaviti na jedan od šest prethodno navedenih programa usavršavanja na Francuskoj nacionalnoj školi za pravosudne dužnosnike (ENM), molimo Vas da popunite prijavni obrazac (na francuskom ili engleskom jeziku) kojeg možete pronaći u privitku ove poruke.
Predizbor kandidata vrši se posredstvom Francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj kojem morate poslati svoju kandidaturu u papirnatom obliku, potpisanu i upotpunjenu pratećim dokumentima.
Molimo Vas da popunjeni prijavni obrazac ispišete i potpišete. Vaš prijavni obrazac mora obavezno potpisati i Vama hijerarhijski nadređena osoba/poslodavac. Uz životopis i motivacijsko pismo (na francuskom ili engleskom jeziku), potpisani prijavni obrazac mora biti dostavljen Francuskom veleposlanstvu u Hrvatskoj najkasnije do 3. travnja 2022. godine putem e-maila (na adresu: djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr) i poštom (na adresu: Ambassade de France en Croatie, à l’attention de M. Djuro Zifra, „Almeria Centar“, Ulica Grada Vukovara 284/B, 10 000 Zagreb).
Kandidati koji će biti odabrani od strane izbornog povjerenstva Francuske nacionalne škole za pravosudne dužnosnike (ENM) će o istome biti obaviješteni od strane Francuskog veleposlanstva u Hrvatskoj. ENM zadržava pravo otkazati svaki program usavršavanja za koji nije prijavljeno dovoljno kandidata.
Kontakt osoba u Francuskom veleposlanstvu u Hrvatskoj:
g. Djuro ZIFRA (e-mail: djuro.zifra@diplomatie.gouv.fr; telefon: 01/48-93-650).
Dokumenti
Catalogue ENM 2022 (ENG)
Catalogue ENM 2022 (FR)
Formulaire d’inscription (ENG)
Formulaire d’inscription (FR)
